特懒 |
2005-07-28 07:01 |
Dutch Women Upset Chinese Beach Volley Paris Ile de France Plans
【荷兰女子组合在巴黎击败中国沙排】
Paris, France, July 27, 2005 - Everything was pointing towards a rematch of the women's SWATCH-FIVB World Championship semi-finals before Merel Mooren and Rebekka Kadijk of the Netherlands upset the Tian Jia and Wang Fei of China here Wednesday during the opening rounds of US$560,000 Beach Volley Paris Ile de France.
(2005年7月27日法国巴黎消息――星期三在这里的总奖金为56万美元的巴黎沙排大满贯赛事中荷兰选手Merel Mooren and Rebekka Kadijk 击败中国田佳-王菲之前,似乎一切都朝着女子Swatch-FIVB世界锦标赛半决赛的复赛在进行。)
The fourth-seeded Chinese were on a course to meet the United States' Misty May-Treanor and Kerri Walsh Thursday afternoon for a possible spot in the Beach Volley Paris Ile de France women's semi-finals. However, the 13th-seeded Dutch posted a 21-17 and 21-15 win over Tian Jia and Wang Fei in 36 minutes.
(4号种子中国选手按理将在法国大满贯赛事中在星期四下午的半决赛中遭遇美国Misty May-Treanor and Kerri Walsh ,然而,13号种子荷兰选手在36分钟内以21:17和21:15战胜了田佳-王菲。)
………………
……………… |
|