查看完整版本: [-- 乔丹自传(送给蕊蕊) --]

蕊网论坛 -> 〖综合体育频道〗 -> 乔丹自传(送给蕊蕊) [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

阿木 2004-12-29 18:54

乔丹自传(送给蕊蕊)

[CENTER]进入NBA 签约NIKE[/CENTER]

整整13个赛季,迈克尔

阿木 2004-12-29 18:56
[CENTER]受伤第二季[/CENTER]

  1985―1986年赛季,发生在我和杰里

阿木 2004-12-29 18:57
是其他队员在使我进步

  有趣的是,在比赛的有些时候,你会有十分出奇的表演,以致当你回味起来简直无法相信表演这一动作的人会是自己。好些年前我观看了一个我早年比赛中的一次飞身投篮的镜头,录像是以慢动作播放的,只见我身体远远地腾跃而起,然后稳稳当当地把皮球灌进篮框。我一直在想:“啥时候跳会变为飞呢?”人们经常问我(尤其在早年)“是否真能飞”,我总是答道:“是的,有时候能。”实不相瞒,那次投篮实在太像飞了。

  还有,一场比赛结束前的最后一次投篮是最让人感动不过的,尤其是当你投中这个能直接导致己队比分领先、赢取全场比赛的最后一球时,更会让你兴奋不已。我们姑且称这个球叫 “致胜球”。我投中致胜球的最早一次是在1982年美国大学生联赛(NCAA)冠军争夺战北卡罗莱纳大学对乔治城大学队的那场比赛上。

  每逢终场前几秒钟,场上的我总会想起大学时的史密斯教练常跟我说的那句话:“关键时刻,别慌张,要有信心,告诉自己:我爱这比赛,它们很有趣,因为它们能让你开动脑筋。”

  1988―1989季后赛第一轮的第五场比赛,公牛对老对手克里夫兰骑士队,就在终场哨声吹响的一霎那,我投出的球落入了篮框,公牛队101∶99取胜!在我拿球的瞬间,我想了许多:常规赛里我们老败给骑士,但现在我们不同了,我们必须改变 “公牛逢骑士必败”的看法!

  要知道,每当别人都知道我会拿到并投进终场前的致胜球时,我总是更加信心百倍。我不能让球迷、让球队、让自己失望,每一个挑战我总能创造一次奇迹。

  以下是我25次投进“致胜球”的纪录:(表一)

  1982年NCAA冠军决赛,北卡罗莱纳战胜了乔治城夺冠,我和尤因经常谈论起当时的情景,但他一直无法明白乔治城的败因,进入NBA后,他效力纽约尼克斯,他努力过,但在关键的季后赛中从未挫败过我。不光是尤因,查尔斯

倩为蕊狂 2004-12-29 18:58
写得太棒了!蕊蕊一定会喜欢的!

阿木 2004-12-29 18:59
[CENTER]想象战术[/CENTER]

  我知道1990年公牛依然困难重重。在3月中旬的一场关键比赛中我们输给了底特律(比分为81:106),至今我还记得艾塞尔

阿木 2004-12-29 19:00
[CENTER]乔丹和魔术师[/CENTER]
  有一天,“魔术师”的代理人给我来电话,当时我正驱车从训练场往回家的路上。他对我说“魔术师”有很重要的事情要跟我谈,还要我立马给他去个电话。在电话里,我问道:“ 怎么啦?”“魔术师”告诉我说他感染了艾滋病病毒,还说他将于一个小时后召开新闻发布会宣布自己退役!

  我简直吓了一大跳,甚至无心开车,把车停到路旁就听他说话,起初我简直无法理解他在说什么。我听说过艾滋病,但不知道HIV到底是怎回事。“魔术师”向我作了解释,HIV是什么意思,他今后有何打算。但我对此难以置信。他说他会战胜它,一切都会好起来的。――他也太乐观了。假如这事发生在我身上,我是不能也不想跟任何人说的。我简直无法想象他竟能如此平静地向我说明情况而且还那么乐观地面对,换成我恐怕连话都说不出来了。我真不知道还有谁能像“魔术师”那样自己站起来,坦然面对,然后努力去克服挫折呢?而就在这个时候,我正保持着迅猛的成长势头,就像大树愈发叶茂根深,在狂风骤雨中依然巍然挺立,有些树长到一定时候就会停止生长,而我从来没有停止生长。对篮球比赛,我有了越来越深刻的认识和领悟,而且随着时间的推移,人们已逐渐加深了对我的了解:这小子看来果真非同一般。对拉里

阿木 2004-12-29 19:02
[CENTER]我和杰克逊[/CENTER]

  在公牛队里,我们最应感激的是菲尔

阿木 2004-12-29 19:03
[CENTER]第一次退役[/CENTER]

  第二次夺得总冠军后我就想走,但最终没走成。

  我确信没人注意到我要退役,除了1993年季后赛时来到公牛队的大学时的教练史密斯,我们俩谈了许多关于我要退出的话。4月的一次长谈后,他问这是不是我的最后一赛季,我说:“是的,我需要改变一下自己。”我们每隔一周都会谈一次心(直到现在还如此),谈生活,谈感受,也谈公牛。他能感受到我想退出的急切心情,他没有劝止我,只想知道我为什么会做出这种决定,他又说:“你实现了一种突破,成就了很多,你也有不少的压力,兴许需要休息一下。”他从不会极力改变别人的想法,即便是当初我离开北卡罗莱纳。

  我们已经两夺总冠军,之后的休整期也让奥运会给“占领 ”了,有人开始用挑剔的眼光看我,公牛内部也发生了很多的事,直觉告诉我是该改变一下自己的生活的时候了。1993年季后赛一开始,我就决意即将退出,我认为这是最佳时机。其实,1992年奥运会时我就知道下个赛季是我的最后一个赛季,我和父亲谈过,他知道我已身心疲惫。我需要休息。

  我原考虑夺了第一次总冠军就走,可究竟为何最终又没走呢?唯一的原因是,我要连续三次摘取总冠军,这是拉里

阿木 2004-12-29 19:05
[CENTER]我为什么是最出色的球员[/CENTER]

  带着以下这种想法进入NBA的人是少之又少:只要是全队胜利的需要可以付出任何不求回报的牺牲。大部分在想着拿分,争取更长的上场时间,以吸引更多人的注意力。

  据我观察,我所遇到的球员当中极少有我认为已经取得辉煌成绩的。我会说“魔术师”约翰逊和拉里

小饼 2004-12-29 22:52



















小饼 2004-12-29 22:56




















[IMG]http://newspic.mop.com/2004/10/22/s_20041022141655743.jpg[/IMG]

张智圣 2005-01-02 20:53
可恶 眼睛都看花了 阿木陪我检查费!

yaksa1981cn 2005-01-03 10:08
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

safin 2005-01-05 15:19
除了翻译以外,我看原版还有删掉的部分 :16gif:
乔丹和公牛的书俺全都有买~~哈哈~
记得每次决赛我们正好是考试,基本是从早上9:30开始比赛
我们一般早上8点考试到10点
然后一群人考试一结束马上骑车飞奔回家看比赛~
那时候真的是迷恋乔丹!!!!还有皮蓬!!!

天才 2005-01-06 17:08
飞人
感觉他扣篮的时候真的像飞一样
很酷DI~~ :16gif:
呵呵
不知道他现在干什么


查看完整版本: [-- 乔丹自传(送给蕊蕊) --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 1.046875 second(s),query:2 Gzip disabled